Krůček po krůčku se na zahradu začíná vkrádat klid. Ledové květy zdobí poslední okvětní lístky a některé keře jsou ozdobeny barevnými bobulemi. Přesto se v podrostu stále něco děje: V honbě za potravou pátrají ptáci nerušeně po celé zahradě a tak je stále ještě co dělat. Naplnit krmítka, zabezpečit citlivé rostliny proti mrazu a potom už také přichází čas na první prořezávání dřevin. Ukážeme Vám, jak mohou rostliny a zvířata v pořádku přečkat zimní období.